旧是读书处，今为南社厅。
文昌分瑞荫，廉访表观型。
惜字开尊圣，充租惠执经。
题碑传乐善，祖泽颂长龄。

nán shè shū yuàn wén chāng gé bìng kǎo
jìu shì dú shū chù，
jīn wèi nán shè tīng。
wén chāng fēn rùi yìn，
lián fǎng biǎo guān xíng。
xī zì kāi zūn shèng，
chōng zū hùi zhí jīng。
tí bēi chuán lè shàn，
zǔ zé sòng cháng líng。