林暑渐消歇，爽气浮高松。
风蝉有遗响，露花结秋红。
微月出东岭，碧云散遐穹。
暮馆正虚寂，泉声杂鸣蛩。

qīu guǎn
lín shǔ jiàn xiāo xiē，
shuǎng qì fú gāo sōng。
fēng chán yǒu yí xiǎng，
lù huā jié qīu hóng。
wēi yuè chū dōng líng，
bì yún sàn xiá qióng。
mù guǎn zhèng xū jì，
quán shēng zá míng qióng 。