古来歌舞者，乐极总幽沈。
山鬼书无影，春禽歌好音。
梨园虚宝必，玉树慢荒淫。
一曲烟萝外，伤哉悲乐心。

chū lè guān
gǔ lái gē wǔ zhě，
lè jí zǒng yōu shěn。
shān gǔi shū wú yǐng，
chūn qín gē hǎo yīn。
lí yuán xū bǎo bì，
yù shù màn huāng yín。
yī qū yān luó wài，
shāng zāi bēi lè xīn 。