曙霞攒旭日，浮景弄晴川。
晃曜层潭弄，悠扬极浦前。
岸高时拥媚，波远渐澄鲜。
萍实空随浪，珠胎不照渊。
早暄依曲渚，微动触轻涟。
孰假咸池望，幽情得古篇。

rì huá chuān nòng dòng
shù xiá zǎn xù rì，
fú jǐng nòng qíng chuān。
huǎng yào céng tán nòng，
yōu yáng jí pǔ qián。
àn gāo shí yǒng mèi，
bō yuǎn jiàn chéng xiān。
píng shí kōng súi làng，
zhū tāi bù zhào yuān。
zǎo xuān yī qū zhǔ，
wēi dòng hóng qīng lián。
shú jiǎ xián chí wàng，
yōu qíng dé gǔ piān。