奁内翠钿妆，床下莲鞋割。
谁与伴衾莲，只有香云发。
烛已乾，心又渴。
花信成消歇。
冷钏压酥胸，却卸如环月。

shēng chá zǐ gūi mián
lián nèi cùi diàn zhuāng，
chuáng xià lián xié gē。
shúi yǔ bàn qīn lián，
zhǐ yǒu xiāng yún fā。
zhú yǐ gān，
xīn yòu kě。
huā xìn chéng xiāo xiē。
lěng chuàn yā sū xiōng，
què xiè rú huán yuè。