废兴生死妄安名，山水何曾改旧清。
孰谓堂空人已往，溪声还作读书声。

lǐ zhāo xiàng shū táng
fèi xīng shēng sǐ wàng ān míng，
shān shǔi hé céng gǎi jìu qīng。
shú wèi táng kōng rén yǐ wǎng，
xī shēng huán zuò dú shū shēng。