呜呼有鸟山乐官，鸣声宛转空林间。
恐是执簧秉翟者，遗形变化之游魂。
生兮不遇圣明世，千载而下犹烦冤。
遗之好音不尔听，何如卷舌且勿言。
箫韶九成集嘉瑞，当与威凤同飞骞。

shān lè guān
wū hū yǒu niǎo shān lè guān，
míng shēng wǎn zhuǎn kōng lín jiān。
kǒng shì zhí huáng bǐng dí zhě，
yí xíng biàn huà zhī yóu hún。
shēng xī bù yù shèng míng shì，
qiān zài ér xià yóu fán yuān。
yí zhī hǎo yīn bù ěr tīng，
hé rú juàn shé qiě wù yán。
xiāo sháo jǐu chéng jí jiā rùi，
dāng yǔ wēi fèng tóng fēi qiān 。