来访幽人宿，春风未变和。
水声依涧远，雪意向山多。
坡竹摧新粉，杉失旧柯。
山童晓相报，鹿迹夜曾过。

rì zhù shān zhōng zǔ xuě
lái fǎng yōu rén sù，
chūn fēng wèi biàn hé。
shǔi shēng yī jiàn yuǎn，
xuě yì xiàng shān duō。
pō zhú cūi xīn fěn，
shān shī jìu kē。
shān tóng xiǎo xiāng bào，
lù jī yè céng guò 。