瘦竹老松间，閒房仅容膝。
栖迟非一朝，谢遣用三术。
泉落双涧清，云消从山出。
谁能强予迁，爱此成痼疾。

sōng zhú jiān
shòu zhú lǎo sōng jiān，
xián fáng jǐn róng xī。
qī chí fēi yī zhāo，
xiè qiǎn yòng sān zhú。
quán luò shuāng jiàn qīng，
yún xiāo cóng shān chū。
shúi néng qiáng yú qiān，
ài cǐ chéng gù jí 。