四序迭迁变，春光独丰茂。
生意遍群物，动植不违候。
噰噰塞鸿归，喔喔野雉雊。
软草铺作茵，芳葩粲成绣。
唯有静者徒，抱道终莫售。
直躬在林薮，朝夕饭藜糗。
与时既乖舛，舆台或加诟。
俛仰天地间，此理终莫究。

sì xù
sì xù dié qiān biàn，
chūn guāng dú fēng mào。
shēng yì biàn qún wù，
dòng zhí bù wéi hòu。
yōng yōng sāi hóng gūi，
ō ō yě zhì gòu。
ruǎn cǎo pū zuò yīn，
fāng pā càn chéng xìu。
wéi yǒu jìng zhě tú，
bào dào zhōng mò shòu。
zhí gōng zài lín sǒu，
zhāo xī fàn lí qǐu。
yǔ shí jì guāi chuǎn，
yú tái huò jiā gòu。
fǔ yǎng tiān dì jiān，
cǐ lǐ zhōng mò jīu 。