日上南窗已数竿，醉头扶起不巾冠。
欲开社瓮多招客，先乞兵厨暂补官。
玩世唯知酒功圣，藏身无似醉乡宽。
麒麟阁上功名字，不博生前一笑欢。

cì yùn ān zhī yǐn jǐu
rì shàng nán chuāng yǐ shù gān，
zùi tóu fú qǐ bù jīn guān。
yù kāi shè wèng duō zhāo kè，
xiān qǐ bīng chú zàn bǔ guān。
wán shì wéi zhī jǐu gōng shèng，
cáng shēn wú sì zùi xiāng kuān。
qí lín gé shàng gōng míng zì，
bù bó shēng qián yī xiào huān。