海雨花阴候，春泥屐响声。
鸦鬟簪抹丽，纨扇过清明。
玳瑁潮通市，芭蕉绿上城。
昌华鼓舞院，销尽美人情。

nán hǎi zá shī sān shǒu qí sān
hǎi yǔ huā yīn hòu，
chūn ní jī xiǎng shēng。
yā huán zān mǒ lì，
wán shàn guò qīng míng。
dài mào cháo tōng shì，
bā jiāo lv̀ shàng chéng。
chāng huá gǔ wǔ yuàn，
xiāo jǐn měi rén qíng。