空虚澄远烟，霁色含秋景。
思君每盘桓，驻目千峰顶。
明月初团圞，可照美人影。
美人来不来，云霞渺林岭。

gǎn yù jǐu shǒu qí qī
kōng xū chéng yuǎn yān，
jì sè hán qīu jǐng。
sī jūn měi pán huán，
zhù mù qiān fēng dǐng。
míng yuè chū tuán luán，
kě zhào měi rén yǐng。
měi rén lái bù lái，
yún xiá miǎo lín líng。