孤根十月已先漫，不待春风破玉痕。
冷艳一枝何处见，竹边池阁水边村。

xiǎo chūn jiàn méi
gū gēn shí yuè yǐ xiān màn，
bù dài chūn fēng pò yù hén。
lěng yàn yī zhī hé chù jiàn，
zhú biān chí gé shǔi biān cūn 。