才下东峰巅，又上西山顶。
人或笑其劳，吾自厉吾猛。
细路循岩{赘山}，登顿披榛梗。
鸟鸣林壑幽，犬吠林坞静。
过涧时低头，攀崖还引领。
流泉足底鸣，激石声作哽。
曲磴盘环环，平梁横侹侹。
行行且复休，小坐据高岭。
南望海天阔，晴空开万顷。
城郭带斜阳，白沙接溟涬。
四山红叶红，更比春光靓。
傍晚寻路归，十步九换景。
童冠共陶然，歌吟忘路永。
到寺日已沈，夜游还烛秉。
寓内多名山，焉能遍游骋。
人苦不得间，蓬莱在人境。

yóu shǔi yán guò dà yù dēng zǐ shí yá
cái xià dōng fēng diān，
yòu shàng xī shān dǐng。
rén huò xiào qí láo，
wú zì lì wú měng。
xì lù xún yán { zhùi shān }，
dēng dùn pī zhēn gěng。
niǎo míng lín hè yōu，
quǎn fèi lín wù jìng。
guò jiàn shí dī tóu，
pān yá huán yǐn lǐng。
líu quán zú dǐ míng，
jī shí shēng zuò gěng。
qū dèng pán huán huán，
píng liáng héng tǐng tǐng。
xíng xíng qiě fù xīu，
xiǎo zuò jù gāo líng。
nán wàng hǎi tiān kuò，
qíng kōng kāi wàn qǐng。
chéng guō dài xié yáng，
bái shā jiē míng xìng。
sì shān hóng yè hóng，
gèng bǐ chūn guāng jìng。
bàng wǎn xún lù gūi，
shí bù jǐu huàn jǐng。
tóng guān gòng táo rán，
gē yín wàng lù yǒng。
dào sì rì yǐ shěn，
yè yóu huán zhú bǐng。
yù nèi duō míng shān，
yān néng biàn yóu chěng。
rén kǔ bù dé jiān，
péng lái zài rén jìng。