菊涧说花翁，飘蓬向浙中。
无书上皇帝，有句恼天公。
世事年年异，诗人个个穷。
筑台并下榻，今岂乏英雄。

zèng gāo jǐu wàn bìng jì sūn jì fán èr shǒu qí èr
jú jiàn shuō huā wēng，
piāo péng xiàng zhè zhōng。
wú shū shàng huáng dì，
yǒu jù nǎo tiān gōng。
shì shì nián nián yì，
shī rén gè gè qióng。
zhú tái bìng xià tà，
jīn qǐ fá yīng xióng。