窣然短衣，崭然插犀。
岁晚寂莫，奋此犀夔。
胶名相求之，则万言不直杯水。
外形骸索之，则半芋美于紫泥。
宪章左溪，鼓吹荆溪。
使人复见古道颜色，舍斯人其谁归。

xià zhú yìn huà xiàng zàn
sù rán duǎn yī，
zhǎn rán chā xī。
sùi wǎn jì mò，
fèn cǐ xī kúi。
xiáo míng xiāng qíu zhī，
zé wàn yán bù zhí bēi shǔi。
wài xíng hái suǒ zhī，
zé bàn yù měi yú zǐ ní。
xiàn zhāng zuǒ xī，
gǔ chūi jīng xī。
shǐ rén fù jiàn gǔ dào yán sè，
shè sī rén qí shúi gūi。