野色逢新霁，芳晨惬远心。
摘兰过水畔，看竹到禅林。
春叶缘山浅，寒云覆海深。
登临方未极，归路晚潮侵。

huā zhāo yǔ zhū zǐ yóu lǎn xī sì
yě sè féng xīn jì，
fāng chén qiè yuǎn xīn。
zhāi lán guò shǔi pàn，
kàn zhú dào shàn lín。
chūn yè yuán shān qiǎn，
hán yún fù hǎi shēn。
dēng lín fāng wèi jí，
gūi lù wǎn cháo qīn。