闻君入城去，昨为秋光还。
霜警栖松鹤，风鸣近海山。
破炉思药气，病肺想童颜。
独步松萝影，残蝉待款关。

jiǎn qín shān rén
wén jūn rù chéng qù，
zuó wèi qīu guāng huán。
shuāng jǐng qī sōng hè，
fēng míng jìn hǎi shān。
pò lú sī yào qì，
bìng fèi xiǎng tóng yán。
dú bù sōng luó yǐng，
cán chán dài kuǎn guān。