轻舟欲泊日黄昏，愁绝青袍有泪痕。
林壑未忘同逸兴，水云犹自绕孤村。
涂当海国易流滞，人在天涯空梦魂。
春草闭门花欲发，卧看蝴蝶到西园。

sù huáng shì yuán tíng
qīng zhōu yù bó rì huáng hūn，
chóu jué qīng páo yǒu lèi hén。
lín hè wèi wàng tóng yì xīng，
shǔi yún yóu zì rào gū cūn。
tú dāng hǎi guó yì líu zhì，
rén zài tiān yá kōng mèng hún。
chūn cǎo bì mén huā yù fā，
wò kàn hú dié dào xī yuán。