故人遗帖留残匣，几度临书似旧时。
懒拙已忘王卫法，凄凉徒有范张悲。
墨痕尚忆师秦漏，石拓犹闻辨宋螭。
今日清斋想奇字，玉楼天上勒新碑。

lǐ quán tiē gù rén xiè róng suǒ yí měi yī zhǎn guān zhé wèi chuàng rán
gù rén yí tiē líu cán xiá，
jī dù lín shū sì jìu shí。
lǎn zhuó yǐ wàng wáng wèi fǎ，
qī liáng tú yǒu fàn zhāng bēi。
mò hén shàng yì shī qín lòu，
shí tuò yóu wén biàn sòng chī。
jīn rì qīng zhāi xiǎng qí zì，
yù lóu tiān shàng lè xīn bēi。