万峰藏一阁，秋尽气萧森。
夜雨不知处，晓云犹在岑。
藤缘偷栗鼠，树响饲雏禽。
缅想前贤乐，茶铛泉石阴。

tí luó kēng yù yán shū yuàn
wàn fēng cáng yī gé，
qīu jǐn qì xiāo sēn。
yè yǔ bù zhī chù，
xiǎo yún yóu zài cén。
téng yuán tōu lì shǔ，
shù xiǎng sì chú qín。
miǎn xiǎng qián xián lè，
chá dāng quán shí yīn。