霍山山下是蓬庐，半课耕耘半读书。
彭泽还存三径菊，华阳归去一巾车。
落帆鸥鹭迎新侣，入里儿童指旧居。
池上故交零乱散，他时魂梦亦应疏。

sòng líu cháng rú xié jiā gūi lóng chuān
huò shān shān xià shì péng lú，
bàn kè gēng yún bàn dú shū。
péng zé huán cún sān jìng jú，
huá yáng gūi qù yī jīn chē。
luò fān ōu lù yíng xīn lv̌，
rù lǐ ér tóng zhǐ jìu jū。
chí shàng gù jiāo líng luàn sàn，
tā shí hún mèng yì yìng shū。