秋色正摇落，君行多苦辛。
野航违冷溆，旅馆托何人。
带月过庾岭，披星出剑津。
明年寒食节，啼鸟莫伤神。

sòng dìng gōng wǎng yí shān
qīu sè zhèng yáo luò，
jūn xíng duō kǔ xīn。
yě háng wéi lěng xù，
lv̌ guǎn tuō hé rén。
dài yuè guò yǔ líng，
pī xīng chū jiàn jīn。
míng nián hán shí jié，
tí niǎo mò shāng shén。