满天风雪下，怜汝独行人。
旅食嗟何晚，寒衣薄过春。
他乡言语拙，失路性情真。
今古悲游子，谁为激入秦。

zèng féng zǐ guāng yóu
mǎn tiān fēng xuě xià，
lián rǔ dú xíng rén。
lv̌ shí jiē hé wǎn，
hán yī bó guò chūn。
tā xiāng yán yǔ zhuó，
shī lù xìng qíng zhēn。
jīn gǔ bēi yóu zǐ，
shúi wèi jī rù qín。