碧鸡山顶登临处，一片苍烟迷海树。
一首章台若个边，青天不尽山无数。
欲倩西风吹雁书，拂云遥寄故人居。
书中草草无多字，但道相思会面疏。

dēng bì jī shān jì lù bó zhān líu zǐ wěi
bì jī shān dǐng dēng lín chù，
yī piàn cāng yān mí hǎi shù。
yī shǒu zhāng tái ruò gè biān，
qīng tiān bù jǐn shān wú shù。
yù qiàn xī fēng chūi yàn shū，
fú yún yáo jì gù rén jū。
shū zhōng cǎo cǎo wú duō zì，
dàn dào xiāng sī hùi miàn shū。