江路相逢处，山村乞食年。
可怜皆老大，犹幸得生全。
旧业干戈后，歧途杖笠边。
他年庐阜上，期尔续前缘。

qǐ shí féng gù rén
jiāng lù xiāng féng chù，
shān cūn qǐ shí nián。
kě lián jiē lǎo dà，
yóu xìng dé shēng quán。
jìu yè gān gē hòu，
qí tú zhàng lì biān。
tā nián lú fù shàng，
qī ěr xù qián yuán。