草阁冬深拥竹垆，雪边犹忆隐菰芦。
雪攀玉树寻寒谷，撚断冰须寄病夫。
静对纸屏愁影远，閒凭木榻笑禅枯。
长吟丽句松风下，猿鹤消声海月孤。

chóu wù guāng zú zhí zhé méi jiàn jì
cǎo gé dōng shēn yǒng zhú lú，
xuě biān yóu yì yǐn gū lú。
xuě pān yù shù xún hán gǔ，
niǎn duàn bīng xū jì bìng fū。
jìng dùi zhǐ píng chóu yǐng yuǎn，
xián píng mù tà xiào shàn kū。
cháng yín lì jù sōng fēng xià，
yuán hè xiāo shēng hǎi yuè gū。