花鸟皆诗料，江山即画图。
暮归锦囊重，压杀小奚奴。

mèng zhōng wèi rén bá huà liǎng jué qí èr
huā niǎo jiē shī liào，
jiāng shān jí huà tú。
mù gūi jǐn náng zhòng，
yā shā xiǎo xī nú。