君卧湘江已十年，我今犹住五云边。
溧阳分派元同谱，行李随身各旧毡。
松下长留看院鹤，客边谁送买山钱。
隆兴宸翰须珍重，夜夜奎光烛九天。

jì zhù jiào shǐ jǐu sháo qí yī
jūn wò xiāng jiāng yǐ shí nián，
wǒ jīn yóu zhù wǔ yún biān。
lì yáng fēn pài yuán tóng pǔ，
xíng lǐ súi shēn gè jìu zhān。
sōng xià cháng líu kàn yuàn hè，
kè biān shúi sòng mǎi shān qián。
lóng xīng chén hàn xū zhēn zhòng，
yè yè kúi guāng zhú jǐu tiān。