郭相名园近上林，蜡梅开遍总如金。
花含正气冰霜怯，色占中央雨露深。
枝上远疑黄蝶缀，鬓边惟称玉人簪。
折来为乏琼琚报，聊托微言表寸心。

xiè guō shè rén zèng là méi
guō xiāng míng yuán jìn shàng lín，
là méi kāi biàn zǒng rú jīn。
huā hán zhèng qì bīng shuāng qiè，
sè zhān zhōng yāng yǔ lù shēn。
zhī shàng yuǎn yí huáng dié zhùi，
bìn biān wéi chēng yù rén zān。
zhé lái wèi fá qióng jū bào，
liáo tuō wēi yán biǎo cùn xīn。