风萧萧，天空四壁。
雨疎疎，岩花狼藉，乾剥剥，白浪浮天。
寂寥寥，遍界荆棘。
漾在栖云草莽中，堪嗟大地无人识。

zàn qīng lǎo zhēn
fēng xiāo xiāo，
tiān kōng sì bì。
yǔ shū shū，
yán huā láng jiè，
gān bō bō，
bái làng fú tiān。
jì liáo liáo，
biàn jiè jīng jí。
yàng zài qī yún cǎo mǎng zhōng，
kān jiē dà dì wú rén shì 。