自喜茅斋僻，经时草木深。
见人稀倒屣，抱膝或长吟。
疏雨喧庭雀，闲窗澄夕阴。
会心方在寡，碌碌岂知音。

bái bái shì bié yè gūi zhāi zhōng
zì xǐ máo zhāi pì，
jīng shí cǎo mù shēn。
jiàn rén xī dǎo xǐ，
bào xī huò cháng yín。
shū yǔ xuān tíng què，
xián chuāng chéng xī yīn。
hùi xīn fāng zài guǎ，
lù lù qǐ zhī yīn 。