三年不下岳，衣屦古苔侵。
石涧探幽步，风泉得句心。
黄猿知日暝，青树觉春深。
又向南峰住，时时许我寻。

zèng wú qián shān rén
sān nián bù xià yuè，
yī jù gǔ tái qīn。
shí jiàn tàn yōu bù，
fēng quán dé jù xīn。
huáng yuán zhī rì míng，
qīng shù jué chūn shēn。
yòu xiàng nán fēng zhù，
shí shí xǔ wǒ xún 。