春尽他乡梦，云林思杳然。
落花溪水上，斜日洞门前。
鹤去游城郭，春来弄管弦。
倚阑怀胜事，光细月初弦。

guǎng líng jì mèng
chūn jǐn tā xiāng mèng，
yún lín sī yǎo rán。
luò huā xī shǔi shàng，
xié rì dòng mén qián。
hè qù yóu chéng guō，
chūn lái nòng guǎn xián。
yǐ lán huái shèng shì，
guāng xì yuè chū xián 。