曲径幽栖处，登临兴有馀。
溪云双眼阔，庭竹一林虚。
野藓半侵户，清泉直到厨。
顿令心地冷，意欲傍邻居。

tóng shān sì fǎng yún xiāng lǎo shī
qū jìng yōu qī chù，
dēng lín xīng yǒu yú。
xī yún shuāng yǎn kuò，
tíng zhú yī lín xū。
yě xiǎn bàn qīn hù，
qīng quán zhí dào chú。
dùn lìng xīn dì lěng，
yì yù bàng lín jū。