闲消我有肆帘风，寓墨金源旧事丛。
野史功臣惭褚补，圭斋诤友悔刘通。
书钞冷局仇难遍，字订讹传拟未工。
长此一编深箧底，敢言载笔附群公。

jīn shǐ xiáng xiào chéng shū shí juàn zì xù juàn duān fù tí yú hòu
xián xiāo wǒ yǒu sì lián fēng，
yù mò jīn yuán jìu shì cóng。
yě shǐ gōng chén cán chǔ bǔ，
gūi zhāi zhēng yǒu hǔi líu tōng。
shū chāo lěng jú chóu nán biàn，
zì dìng é chuán nǐ wèi gōng。
cháng cǐ yī biān shēn qiè dǐ，
gǎn yán zài bǐ fù qún gōng。