摇落平林一径虚，鹿麋相伴独吟徐。
鹿泠远水归寒涧，苍翠群峰入小庐。
地僻经秋人迹绝，天寒昨夜雁声初。
疏篱开尽重阳菊，不见支公半载馀。

mù qīu jì guāng bàn shī
yáo luò píng lín yī jìng xū，
lù mí xiāng bàn dú yín xú。
lù líng yuǎn shǔi gūi hán jiàn，
cāng cùi qún fēng rù xiǎo lú。
dì pì jīng qīu rén jī jué，
tiān hán zuó yè yàn shēng chū。
shū lí kāi jǐn zhòng yáng jú，
bù jiàn zhī gōng bàn zài yú。