冷泉亭放闸，换尽时人眼睛。
见山堂看云，甚处讨他巴鼻。
认得完全，是则未是。
手中黑竹篦，不能打得你。
胡乱三十年，全无巴鼻。
叨居六七刹，无补宗教。
翻著梵志袜，疑之者多。
倒用司农印，识之者少。
出岭既不能跂步玄沙，入岭又何敢追踪雪老。
上人担头不堪泊蝇，也能带得。
老僧去那逢人展，似即不无。
若谓起杨岐正宗，疏东涧正派，且莫谤渠好。

shàn rén qǐng zì zàn qí yī
lěng quán tíng fàng zhá，
huàn jǐn shí rén yǎn jīng。
jiàn shān táng kàn yún，
shén chù tǎo tā bā bí。
rèn dé wán quán，
shì zé wèi shì。
shǒu zhōng hēi zhú bì，
bù néng dǎ dé nǐ。
hú luàn sān shí nián，
quán wú bā bí。
tāo jū lìu qī chà，
wú bǔ zōng jiào。
fān zhù fàn zhì wà，
yí zhī zhě duō。
dǎo yòng sī nóng yìn，
shì zhī zhě shǎo。
chū líng jì bù néng qí bù xuán shā，
rù líng yòu hé gǎn zhūi zōng xuě lǎo。
shàng rén dàn tóu bù kān bó yíng，
yě néng dài dé。
lǎo sēng qù nà féng rén zhǎn，
sì jí bù wú。
ruò wèi qǐ yáng qí zhèng zōng，
shū dōng jiàn zhèng pài，
qiě mò bàng qú hǎo。