君不见昔人十日画一水，摩挲洼窿随手起。
若非胸次吞江湖，安得波澜来笔底。
我来萧寺观奇踪，壁间隐隐腾蛟龙。
初疑乘风驭弱水，恍然坐我蓬莱宫。
又疑去年八月秋水溢，阴风袭人廊庑湿。
谁知画者巧通神，董羽至今羞死笔。
此水不是画，一水一水势相及。
对此融神坐终日，后人虽画画不出。
何如倒却毗陵华严壁，海慧北廊推第一。

tí hǎi hùi sì huà shǔi bì
jūn bù jiàn xī rén shí rì huà yī shǔi，
mó suō wā lóng súi shǒu qǐ。
ruò fēi xiōng cì tūn jiāng hú，
ān dé bō lán lái bǐ dǐ。
wǒ lái xiāo sì guān qí zōng，
bì jiān yǐn yǐn téng jiāo lóng。
chū yí chéng fēng yù ruò shǔi，
huǎng rán zuò wǒ péng lái gōng。
yòu yí qù nián bā yuè qīu shǔi yì，
yīn fēng xí rén láng wǔ shī。
shúi zhī huà zhě qiǎo tōng shén，
dǒng yǔ zhì jīn xīu sǐ bǐ。
cǐ shǔi bù shì huà，
yī shǔi yī shǔi shì xiāng jí。
dùi cǐ róng shén zuò zhōng rì，
hòu rén sūi huà huà bù chū。
hé rú dǎo què pí líng huá yán bì，
hǎi hùi běi láng tūi dì yī 。