天下张荆州，乳儿识名誉。
医国陆宣公，护法崔元度。
平生风雷舌，咳唾作霖雨。
隔阔馀十年，一旦成万古。
羊昙欲作恸，生存华屋处。
支遁亦伤心，路偶经姚坞。
赖有克家子，春色连眉宇。
君看谈笑时，亦是干国具。
会看如乃翁，独立无喜惧。
文章有种性，家法致工主。
此诗公应闻，想见笑掌拊。

zhān zhāng chéng xiāng huà xiàng zèng gōng shǐ lóng tú
tiān xià zhāng jīng zhōu，
rǔ ér shì míng yù。
yì guó lù xuān gōng，
hù fǎ cūi yuán dù。
píng shēng fēng léi shé，
ké tuò zuò lín yǔ。
gé kuò yú shí nián，
yī dàn chéng wàn gǔ。
yáng tán yù zuò tòng，
shēng cún huá wū chù。
zhī dùn yì shāng xīn，
lù ǒu jīng yáo wù。
lài yǒu kè jiā zǐ，
chūn sè lián méi yǔ。
jūn kàn tán xiào shí，
yì shì gān guó jù。
hùi kàn rú nǎi wēng，
dú lì wú xǐ jù。
wén zhāng yǒu zhǒng xìng，
jiā fǎ zhì gōng zhǔ。
cǐ shī gōng yìng wén，
xiǎng jiàn xiào zhǎng fǔ。