月波疑滴，望玉壶天近，了无尘隔。
翠天圈花，冰丝织练，黄道宝光相直。
自怜诗酒瘦，难应接许多春色。
最无赖，是随香趁烛，曾伴狂客。
踪迹，漫记忆，老了杜郎，忍听东风笛。
柳院灯疏，梅厅雪在，谁与细倾春碧？
旧情拘未定，犹自学当年游历。
怕万一，误玉人寒夜，窗际帘隙。

xǐ qiān yīng · yuè bō yí dī
yuè bō yí dī，
wàng yù hú tiān jìn，
le wú chén gé。
cùi tiān quān huā，
bīng sī zhī liàn，
huáng dào bǎo guāng xiāng zhí。
zì lián shī jǐu shòu，
nán yìng jiē xǔ duō chūn sè。
zùi wú lài，
shì súi xiāng chèn zhú，
céng bàn kuáng kè。
zōng jī，
màn jì yì，
lǎo le dù láng，
rěn tīng dōng fēng dí。
lǐu yuàn dēng shū，
méi tīng xuě zài，
shúi yǔ xì qīng chūn bì ？
jìu qíng jū wèi dìng，
yóu zì xué dāng nián yóu lì。
pà wàn yī，
wù yù rén hán yè，
chuāng jì lián xì。