隔竹闻樵斧，临流见塔灯。
杖轻时自倚，山好不曾登。
立石清于鹤，浮槎懒过僧。
前畴新雨后，溪水蘸垂藤。

zhù jìng qí lìu
gé zhú wén qiáo fǔ，
lín líu jiàn tǎ dēng。
zhàng qīng shí zì yǐ，
shān hǎo bù céng dēng。
lì shí qīng yú hè，
fú chá lǎn guò sēng。
qián chóu xīn yǔ hòu，
xī shǔi zhàn chúi téng。