骚人久无闻，风雅日浸衰。
汀洲空兰日，憔悴无芳姿。
参军妙述作，鲍谢相并驰。
明珠不自耀，光彩閟陆离。
聊因五斗粟，暂寄东海湄。
官身虽簿领，游刃能一麾。
寥寥古寺空，转砌春日迟。
闭关时却扫，寂寂下书帷。
唐虞悉观览，百氏了不遗。
论文慎许可，纪律严自持。
昨朝发新咏，落语皆瑰奇。
世无杨德祖，讵识黄绢词。

chóu zhào cún dào dū cáo jiàn zèng
sāo rén jǐu wú wén，
fēng yǎ rì jìn shuāi。
tīng zhōu kōng lán rì，
qiáo cùi wú fāng zī。
cān jūn miào shù zuò，
bào xiè xiāng bìng chí。
míng zhū bù zì yào，
guāng cǎi bì lù lí。
liáo yīn wǔ dǒu sù，
zàn jì dōng hǎi méi。
guān shēn sūi bù lǐng，
yóu rèn néng yī hūi。
liáo liáo gǔ sì kōng，
zhuǎn qì chūn rì chí。
bì guān shí què sǎo，
jì jì xià shū wéi。
táng yú xī guān lǎn，
bǎi shì le bù yí。
lùn wén shèn xǔ kě，
jì lv̀ yán zì chí。
zuó zhāo fā xīn yǒng，
luò yǔ jiē gūi qí。
shì wú yáng dé zǔ，
jù shì huáng juàn cí。