澄江如练，碧峰孤拥。
指晴川、片帆催送。
转眼春归，奈客里，登临谁共。
踏残芳，玉鞭飞鞚。
东连彭蠡，斜通蟠家。
古山川、楚天遥控。
落日鱼龙，唤长笛、一声吹动。
恨茫茫，北云南梦。

jiě pèi lìng èr shǒu qí yī dēng dà bié shān
chéng jiāng rú liàn，
bì fēng gū yǒng。
zhǐ qíng chuān 、 piàn fān cūi sòng。
zhuǎn yǎn chūn gūi，
nài kè lǐ，
dēng lín shúi gòng。
tà cán fāng，
yù biān fēi kòng。
dōng lián péng lǐ，
xié tōng pán jiā。
gǔ shān chuān 、 chǔ tiān yáo kòng。
luò rì yú lóng，
huàn cháng dí 、 yī shēng chūi dòng。
hèn máng máng，
běi yún nán mèng。