水面娇红相并倚，轻舟小泊斜阳里。
暮鸦零乱报秋寒，罗幔底，吹不已，渐渐鲤鱼风色起。

tiān xiān zǐ èr shǒu qí èr
shǔi miàn jiāo hóng xiāng bìng yǐ，
qīng zhōu xiǎo bó xié yáng lǐ。
mù yā líng luàn bào qīu hán，
luō màn dǐ，
chūi bù yǐ，
jiàn jiàn lǐ yú fēng sè qǐ。