趁新晴，闲命屐，偶把竹扉叩。
满目荒把，蟏网蔽虚牖。
可怜琴几无存，画屏空掩，谁复更、招呼携酒。
步苔甃。
一任树古池平，苍鼠避人走。
班驳屈梅，几点冷香逗。
应须九九寒消，三三径暖，怕还有、花枝红透。

yuè dǐ xīu xiāo pǔ èr shǒu qí èr
chèn xīn qíng，
xián mìng jī，
ǒu bǎ zhú fēi kòu。
mǎn mù huāng bǎ，
xiāo wǎng bì xū yǒu。
kě lián qín jī wú cún，
huà píng kōng yǎn，
shúi fù gèng 、 zhāo hū xié jǐu。
bù tái zhòu。
yī rèn shù gǔ chí píng，
cāng shǔ bì rén zǒu。
bān bó qū méi，
jī diǎn lěng xiāng dòu。
yìng xū jǐu jǐu hán xiāo，
sān sān jìng nuǎn，
pà huán yǒu 、 huā zhī hóng tòu。