同在乾坤内，何曾有别离。
川原人自隔，魂梦客多疑。
野趣凭谁话，寒花托使迟。
山房悬一榻，待汝夜裁诗。

jì chén yán yù wén xué
tóng zài gān kūn nèi，
hé céng yǒu bié lí。
chuān yuán rén zì gé，
hún mèng kè duō yí。
yě qù píng shúi huà，
hán huā tuō shǐ chí。
shān fáng xuán yī tà，
dài rǔ yè cái shī。