汪子豪气不可羁，昔我见之青溪湄。
踉跄布袍半碎裂，白眼肯顾膏粱儿。
堆阜峥嵘塞方寸，喑呜万里天风吹。
长江大河入几席，黑龙向人头倒垂。
子遗我书值除夕，反覆展看言数百。
书久未报心茫然，祇恐匆卒孤肝膈。
古来出处各有道，处非远志出小草。
屈原怀石杜甫亡，轻薄为文苦颠倒。
今子纪年逾二十，《齐谐》《博物》堪搜讨。
我年较长逐飞鸿，照镜朱颜难自保。
御沟杨柳春青青，忽思白下烟飘零。
镫船鼓吹歌已矣，夜饮五子谁能醒。
此时张君偕子卧，吾与蔡子行前庭。
郭生自起添炉火，煮茗座上流芳馨。
三更急雨鸣屋角，举头不辨河与星。
悲喜变化在俄倾，辞家去里皆伶俜。
吁嗟乎鸡虫得失无休歇，邮良一去骅骝蹶。
劝子孤吟廿四桥，凄凉莫怨扬州月。

jì wāng cún nán
wāng zǐ háo qì bù kě jī，
xī wǒ jiàn zhī qīng xī méi。
láng qiāng bù páo bàn sùi liè，
bái yǎn kěn gù gāo liáng ér。
dūi fù zhēng róng sāi fāng cùn，
yīn wū wàn lǐ tiān fēng chūi。
cháng jiāng dà hé rù jī xí，
hēi lóng xiàng rén tóu dǎo chúi。
zǐ yí wǒ shū zhí chú xī，
fǎn fù zhǎn kàn yán shù bǎi。
shū jǐu wèi bào xīn máng rán，
qí kǒng cōng zú gū gān gé。
gǔ lái chū chù gè yǒu dào，
chù fēi yuǎn zhì chū xiǎo cǎo。
qū yuán huái shí dù fǔ wáng，
qīng bó wèi wén kǔ diān dǎo。
jīn zǐ jì nián yú èr shí，
《 qí xié 》 《 bó wù 》 kān sōu tǎo。
wǒ nián jiào cháng zhú fēi hóng，
zhào jìng zhū yán nán zì bǎo。
yù gōu yáng lǐu chūn qīng qīng，
hū sī bái xià yān piāo líng。
dēng chuán gǔ chūi gē yǐ yǐ，
yè yǐn wǔ zǐ shúi néng xǐng。
cǐ shí zhāng jūn xié zǐ wò，
wú yǔ cài zǐ xíng qián tíng。
guō shēng zì qǐ tiān lú huǒ，
zhǔ míng zuò shàng líu fāng xīn。
sān gèng jí yǔ míng wū jiǎo，
jǔ tóu bù biàn hé yǔ xīng。
bēi xǐ biàn huà zài é qīng，
cí jiā qù lǐ jiē líng pīng。
xū jiē hū jī chóng dé shī wú xīu xiē，
yóu liáng yī qù huá líu jué。
quàn zǐ gū yín niàn sì qiáo，
qī liáng mò yuàn yáng zhōu yuè。