琵琶弦急对秋清，弹作关山久别情。
借问黄河东去水，几时流尽断肠声。

wén pí pá
pí pá xián jí dùi qīu qīng，
dàn zuò guān shān jǐu bié qíng。
jiè wèn huáng hé dōng qù shǔi，
jī shí líu jǐn duàn cháng shēng。